Cuanto más caliente es el planeta, más lento sopla el viento: un misterio cósmico resuelto