Um terramoto forte e uma explosão subsequente num centro comercial matam várias pessoas no Japão.