Un incendio forestal rápido en el sur de España ha causado la muerte de al menos 12 personas.