Las embajadas estadounidenses en Irak, Jordania y los Emiratos Árabes Unidos emitieron una seria advertencia a principios de agosto, instruyendo a sus ciudadanos a considerar abandonar la región inmediatamente o prepararse para una rápida evacuación. El Pentágono estaba preparando una nueva serie de ataques militares contra Irán, y el Medio Oriente parecía estar al borde de una escalada masiva.
Sin embargo, las órdenes cambiaron. El primer fin de semana de agosto de 2026, el presidente Donald Trump anunció una pausa repentina en las operaciones militares, declarando que un avance diplomático estaba al alcance. El plan propuesto busca neutralizar las capacidades nucleares de Irán y reabrir de inmediato el Estrecho de Ormuz, una vía fluvial crucial por donde pasa aproximadamente una quinta parte de los envíos mundiales de petróleo.
Trump afirmó que la detención se produjo a petición de Teherán y países vecinos. Escribió en redes sociales: "EE.UU. está listo y preparado para actuar contra la República Islámica de Irán con niveles de terror, fuerza y poder militar no vistos desde la Segunda Guerra Mundial. A pesar de esto, Irán y otros países de Medio Oriente nos han pedido que detengamos cualquier ataque, ya que se han acordado los parámetros de un acuerdo". Añadió que el acuerdo garantizaría la "apertura completa y total del Estrecho de Ormuz" y eliminaría la amenaza nuclear del país. Según Trump, Israel también ha aceptado suspender sus campañas militares mientras los negociadores trabajan rápidamente para finalizar los términos.
Sin embargo, la versión de Teherán es muy diferente. Funcionarios iraníes negaron firmemente haber pedido una pausa militar. El medio estatal Fars International desestimó las condiciones del presidente estadounidense como una simple "lista de deseos" en lugar de una propuesta de paz genuina. El ministro de Defensa interino de Irán, Seyyed Majid Ibn Al-Reza, dejó claro que sus fuerzas permanecen en alerta máxima. Escribió en la plataforma X, prometiendo que los militares "no serían tomados por sorpresa ni permanecerían pasivos".