Pontos vermelhos misteriosos no universo antigo são buracos negros supermassivos em galáxias invisíveis