As embaixadas americanas no Iraque, Jordânia e Emirados Árabes Unidos emitiram um aviso severo no início de agosto, aconselhando os cidadãos a considerarem sair da região imediatamente ou prepararem-se para uma evacuação rápida. O Pentágono preparava uma nova vaga de ataques militares contra o Irão, e o Médio Oriente parecia estar à beira de uma escalada massiva.
No entanto, as ordens mudaram. No primeiro fim de semana de agosto de 2026, o Presidente Donald Trump anunciou uma pausa súbita nas operações militares, declarando que uma solução diplomática estava ao alcance. O acordo proposto visa neutralizar as capacidades nucleares do Irão e reabrir imediatamente o Estreito de Ormuz, uma via marítima crucial que transporta cerca de um quinto das exportações globais de petróleo.
Trump afirmou que a pausa ocorreu a pedido de Teerão e de países vizinhos. Numa publicação nas redes sociais, escreveu que os EUA estavam "prontos para agir contra a República Islâmica do Irão, com níveis de Terror Militar, Força e Poder nunca vistos desde a Segunda Guerra Mundial". Acrescentou que o acordo garantiria a "ABERTURA completa e total do ESTREITO DE ORMUZ" e eliminaria a ameaça nuclear do país. Israel também concordou em suspender as suas campanhas militares enquanto os negociadores trabalham para finalizar os termos.
Contudo, a versão de Teerão é muito diferente. Representantes iranianos negaram veementemente ter pedido uma pausa militar, e a comunicação social estatal classificou as condições do presidente americano como uma mera "lista de desejos". O Ministro da Defesa interino do Irão, Seyyed Majid Ibn Al-Reza, deixou claro que as suas forças permanecem em alerta máximo, considerando qualquer ameaça como real e séria. O Ministro dos Negócios Estrangeiros, Abbas Araqchi, alertou os Estados Unidos contra ações aventureiras, declarando que o Irão responderia com força se países vizinhos participassem em futuros ataques.