Rith sé le babhla cistine ar a cheann.
Bhí sé ina mhoirtéal troma terracotta, an cineál a d'úsáid cócairí Rómhánacha chun luibheanna agus gráin a bhrú. Ar maidin an bhrúchtadh, rug fear níos sine i bPompeii air ó sheilf, d'ardaigh sé os cionn a chloiginn é, agus rith sé i dtreo na cósta agus clocha beaga dóite ag titim ón spéir.
Níor shroich sé é.
Beagnach dhá mhíle bliain ina dhiaidh sin, ar an 27 Aibreán 2026, d'fhoilsigh Aireacht Cultúir na hIodáile, Páirc Seandálaíochta Pompeii, agus Ollscoil Pádua an chéad aghaidheanna-atógáil de íospartach bhrúchtadh Vesuvius in AD 79, le cabhair ó intleacht shaorga.
Is é Saotharlann Oidhreachta Cultúrtha Digiteach Ollscoil Pádua a rinne an obair. Chríochnaigh siad bogearraí AI le teicnící grianghrafadóireachta chun iarsmaí cnámharlaigh agus sonraí tochailtí a athrú go haghaidh réalaíoch.
Fuarthas an fear ag necropolis Porta Stabia, taobh amuigh de bhallaí na seandeise. Bhí lampa ola ceirmeach leis, fáinne iarainn beag ar mhéar bheag a láimhe clé, deich bonn cré-umha, agus an moirtéal féin, briste cóngarach dá chorp.
Creideann taighdeoirí gur maraíodh go luath é sa bhrúchtadh, buailte ag clocha beaga lapilli. Bhí fear óg eile in aice leis, a fuair bás níos déanaí sa tuilte píroclastach.
Dúirt Gabriel Zuchtriegel, stiúrthóir Pháirc Pompeii: "Más é a úsáidtear go maith, is féidir le AI rannchuidiú le hathnuachan ar staidéar clasaiceach."
Anois, tá aghaidh amháin ann. Fear níos sine, a shúile oscailte, agus babhla cré os cionn a chinn, agus é ag rith i dtreo na farraige.