Thosaigh sé ar fad ar mhaidin i mí an Mheithimh i gceantar Côte-des-Neiges i Montreal. Chonaic duine éigin gunna mór ag teacht amach as fuinneog de chuid óstán Hilton. Glaodh ar na póilíní láithreach, ach nuair a tháinig siad, fuair siad iad féin i lár luíocháin.