Más de 1.500 barcos comerciales esperan sin poder moverse frente a la costa de Irán. A bordo viajan aproximadamente 23.000 marineros de casi 90 países en un estrecho que normalmente transporta una quinta parte del petróleo y gas mundial. El lunes 4 de mayo, la Marina estadounidense lanzó la misión "Proyecto Libertad" para guiarlos a través del Hormuz.
Pero el martes por la noche, el presidente Donald Trump la pausó. En una publicación en Truth Social, Trump citó "gran progreso" hacia "un acuerdo completo y final con representantes de Irán". La pausa se hizo, escribió, "basada en la solicitud de Pakistán y otros países". El bloqueo de puertos iraníes "permanecerá en plena vigencia".
Fue un giro sorprendente para una operación de apenas 24 horas. La Marina estadounidense había destruido seis o siete lanchas rápidas iraníes sin pérdidas estadounidenses reportadas. El secretario de Estado Marco Rubio anunció que la operación ofensiva "Operación Furia Épica", que comenzó el 28 de febrero, había terminado.
Mientras tanto, el ministro de Relaciones Exteriores de Irán, Abbas Araghchi, llegó a Pekín para reunirse con su homólogo chino Wang Yi. China es el mayor comprador de petróleo iraní y podría actuar como mediador en esta crisis. Trump está programado para reunirse con el presidente chino Xi Jinping en Pekín el 14 y 15 de mayo.
Por ahora, los misiles han parado principalmente. Los barcos todavía no se mueven. Y en capitales de todo el mundo, tres gobiernos tratan de decidir si la pausa significa paz o solo un descanso más prolongado.